logo
+49 (0) 7735 919 18 14
  • Start­sei­te
  • Unter­neh­mer­paa­re
    • Unter­neh­mer­paa­re
    • Was Sie selbst für Ihre Bezie­hung tun können
  • Bezie­hungs­wo­chen­en­de
  • Ter­mi­ne
  • Vor­trä­ge
  • Wir
  • Blog
    • Blog
    • Lie­bes­im­pul­se
  • Kon­takt
    • Kon­takt
    • News­let­ter
logo
  • Start­sei­te
  • Unter­neh­mer­paa­re
    • Unter­neh­mer­paa­re
    • Was Sie selbst für Ihre Bezie­hung tun können
  • Bezie­hungs­wo­chen­en­de
  • Ter­mi­ne
  • Vor­trä­ge
  • Wir
  • Blog
    • Blog
    • Lie­bes­im­pul­se
  • Kon­takt
    • Kon­takt
    • News­let­ter
Paartherapie Wochenende17. Juli 2019

Die Kraft der Über­set­zung von Mann und Frau

By Sandra Hornsteiner

Ein­bli­cke in unse­re Beziehungswochenenden

Immer wie­der kom­men Paa­re zu uns und sagen: „Wir haben schon alles pro­biert, waren auch bei einer The­ra­pie, aber die haben wir abge­bro­chen“. Wenn wir neu­gie­rig fra­gen wes­halb, ist es nicht nur die gerin­ge­re Wirk­sam­keit, son­dern auch, dass sich einer von bei­den nicht ganz­heit­lich ver­stan­den fühlte.

Män­ner haben eher das Gefühl, dass sich Frau und The­ra­peu­tin ener­ge­tisch näher waren. Frau­en haben im Gegen­satz dazu bei einem männ­li­chen The­ra­peu­ten den Ein­druck, dass sie in ihrer Viel­schich­tig­keit der Gefüh­le nicht wert­ge­schätzt wer­den. Es han­delt sich oft ledig­lich um eine Wahr­neh­mung – wel­che aber aber dazu führt, dass alle Lösun­gen nicht aus gan­zem Her­zen mög­lich sind. Was dann dadurch ent­steht ist ein eher Zuma­chen und Resi­gnie­ren, da die Hoff­nung und der Druck, dass sich jetzt etwas ändert, groß waren.

Ich glau­be per­sön­lich, dass vie­le, sogar die meis­ten The­ra­peu­ten abso­lut ihr Bes­tes geben und mit bes­tem Wis­sen Paa­re beglei­ten. Auch ich habe am Anfang mei­ner Kar­rie­re Paa­re zunächst allein beglei­tet. Jedes Paar lag mir sehr am Her­zen und das ist auch heu­te so. Und je mehr ich erfah­re und ler­ne, umso kla­rer wer­de ich dar­in, dass es blo­ckie­rend wirkt, zu den­ken: “Ich weiß, was rich­tig ist”. So fin­det jedes Paar auch den für sich, in die­sem Moment rich­ti­gen The­ra­peu­ten, da bin ich mir ganz sicher.

Sandra und Robert Hornsteiner

Als ich dann mei­nen Mann, Robert, begeg­ne­te und wir das gro­ße Glück ent­deck­ten, gemein­sam die Paa­re zu beglei­ten, fächer­te sich mir eine neue Welt auf. Noch heu­te, nach so vie­len Jah­ren und hun­der­ten Paa­ren, stau­ne ich über die männ­li­chen Über­set­zun­gen mei­nes Man­nes in den Beziehungswochenenden.

So oft war ich über­rascht, als er für den Mann des Paa­res des­sen Gefüh­le in eine Form brach­te, die mich sehr berühr­te und ihn ver­ste­hen ließ. Lan­ge dach­te ich, ich habe so ein gro­ßes Mit­emp­fin­den, dass ich auch einen Mann in der Tie­fe über­set­zen kön­ne. Ein fata­ler Feh­ler aus heu­ti­ger Sicht!

Den Män­nern der Paa­re und Robert geht es deckungs­gleich. Die Kunst den Part­ner, so lie­be­voll in der Tie­fe zu über­set­zen und dadurch die vom Paar oft lan­ge ver­miss­te Nähe und Lie­be zu spü­ren, ist eine enor­me Freude.

Für mich als Frau und The­ra­peu­tin ste­hen mir in die­sen Momen­ten auch manch­mal die Trä­nen in den Augen, wenn ich so tief spü­re, es ist doch nur ein Miss­ver­ständ­nis gewe­sen und das Paar auf jeder Ebe­ne ver­ste­hen kann wes­halb und es end­lich damit Frie­den schlie­ßen kann.

Heu­te weiß ich: es gibt Din­ge in einem ande­ren Geschlecht, die ich nicht bis in die tiefs­te Schicht über­set­zen kann und bin unend­lich dank­bar, dass wir als Mann und Frau arbei­ten. So kön­nen wir dem Paar genau die­sen Frie­den in ihr Herz schenken.

Doch es gibt noch einen Punkt, wes­halb ich die Zusam­men­ar­beit mit Paa­ren zu zweit schätze

Pause

Manch­mal müs­sen wir als Geburts­hel­fer der Lie­be auch mal sehr deut­li­che Wor­te spre­chen. Es gibt Momen­te, die vor­her bei dem Paar blo­ckiert haben und star­ke Ver­let­zun­gen her­vor­ge­ru­fen haben, die wir deut­lich machen müs­sen, um das Paar wei­ter zu brin­gen. Unser Auf­trag ist den geschütz­ten Raum dabei für das Paar zu hal­ten. Und so kön­nen wir leicht her­aus­fin­den, von wem kann das Paar das jetzt am Bes­ten neh­men, braucht es die männ­li­che Qua­li­tät dabei oder die weibliche.

Hat jemand das gan­ze Leben lang eine stra­fen­de Mut­ter oder Vater in Form von Eltern und Part­ner erlebt, wür­den wir kei­ne Erkennt­nis­se för­dern, wenn wir die­se Ker­be bedie­nen. Erst wenn die­ser Punkt über­schrit­ten ist, kann auch die­ses The­ma hei­len. 

Liebe in der Ehe

Für mich ist es ein beson­de­res Gefühl, so tief in die Sym­bio­se mit einem Mann und Geschäfts­part­ner zu gehen. Und so genie­ße ich jedes Bezie­hungs­wo­chen­en­de mit unse­ren Paa­ren in meh­rer­lei Hin­sicht. Zum einen tref­fe ich dabei auf wirk­lich wun­der­vol­le Men­schen. Sehr oft schlei­chen sie sich schnell sehr tief in mein Herz ein und noch vie­le Jah­re spä­ter freue ich mich rie­sig, wenn wir uns begeg­nen oder freu­di­ge Post­kar­ten bekommen.

Und so wün­sche ich jedem Paar, was zusam­men­ge­hört, auch zusam­men zu fin­den, in gan­zem Her­zen und mit tie­fem Frie­den. Die Kraft UND Ener­gie gebün­delt und in tie­fem Einklang.

Wol­len Sie mehr über unse­re Bezie­hungs­wo­chen­en­den erfah­ren? Auf die­ser Sei­te fin­den Sie alle wich­ti­ge Infor­ma­tio­nen. Soll­ten Sie den­noch eine Fra­ge haben, bit­te kon­tak­tie­ren Sie uns!

Titel­bild: kon­stan­ty­n­ov; Bei­trags­bil­der: OtnaY­dur; slavio2004

  • About the Author
  • Latest Posts
Sandra Hornsteiner

About San­dra Hornsteiner

Von Streit und Tren­nungs­ge­dan­ken in 3 Tagen zu gemein­sa­mer Kraft und Ver­bun­den­heit. Als Unter­neh­me­rin und Bezie­hungs­ex­per­tin durch und durch begeis­tern mich Hel­den­paa­re die inner­halb eines Wochen­en­des ihre Bezie­hung in die gemein­sa­me Rich­tung dre­hen. In den vie­len Jah­ren ist mir eins klar gewor­den, alles ande­re ist Ener­gie­ver­schwen­dung und ver­län­gert Schmerz. 96% der Paa­re haben dies erfolg­reich gemeis­tert. Sind sie es sich wert gemein­sam glück­lich zu sein?
  • Dar­über spricht man nicht: Sex und Hor­mo­ne? Was bedeu­tet bin­ding glo­bu­li­ne? - 15. August 2022
  • In wel­chem Alter ver­kraf­ten Kin­der eine Tren­nung am bes­ten? - 11. Juli 2022
  • Hil­fe mein Part­ner ver­steht alles als Vor­wurf - 30. Mai 2022
  • Der Unter­schied zwi­schen Wün­schen und Träu­men – Wie beein­flus­sen sie unser Leben? - 4. April 2022
  • Die Unter­schie­de zwi­schen Frau und Mann – Das Geheim­nis Oxy­to­cin - 21. März 2022
  • Kurz und Knapp Der Coo­lidge-Effekt - 14. Febru­ar 2022
  • Stän­dig Streit – War­um bin immer ich schuld in mei­ner Bezie­hung? - 17. Janu­ar 2022
  • Der Coo­­lidge-Effekt - 10. Janu­ar 2022
  • Neu­jahr – Dopa­min und Sero­to­nin – Wie beein­flus­sen Hor­mo­ne mein Glück? - 3. Janu­ar 2022
  • Wie ret­te ich mei­ne Bezie­hung? 5 Tipps mit Sofort­wir­kung - 22. Dezem­ber 2021
Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Email

Related Posts

Alles auf Anfang an nur einem Wochenende?

19. April 2021

Leich­tig­keit nach Bezie­hungs­wo­chen­en­de spüren

4. September 2020

Das Tele­fon klin­gel­te… Hil­fe bei Unternehmerbeziehung

25. Januar 2018
  • Wir

    Tauchen sie ein in den über 17 Jahre alten Erfahrungsschatz in der Begleitung von Menschen. Wir stehen mit unserem Namen, mit all unserer Liebe und Wissen an ihrer Seite.

    Praxis für ganzheitliche Psychotherapie
    Heilpraktiker-Praxis
    Himmernstr. 36

    78343 Gaienhofen

        +49 / 7735 919 18 14
       anfrage@unternehmer-beziehung.de
  • Impres­sum

    Daten­schutz­er­klä­rung

  • Neu­es­te Beiträge

    • Dar­über spricht man nicht: Sex und Hor­mo­ne? Was bedeu­tet bin­ding globuline? 15. August 2022
    • In wel­chem Alter ver­kraf­ten Kin­der eine Tren­nung am besten? 11. Juli 2022
    • Hil­fe mein Part­ner ver­steht alles als Vorwurf 30. Mai 2022
    • Kurz und Knapp: Bin­dungs­angst überwinden 2. Mai 2022
    • Der Unter­schied zwi­schen Wün­schen und Träu­men – Wie beein­flus­sen sie unser Leben? 4. April 2022
  • Kate­go­rien

    • Allgemein
    • Beziehung retten
    • Beziehungsprobleme
    • Glückliche Beziehung
    • Paartherapie Bodensee
    • Paartherapie Wochenende
    • Unternehmerpaar
  • Bei­trags­for­mat

    Blog Podcast TV
  • Ken­nen Sie schon unse­ren Newsletter?

© 2020 Unternehmer Beziehung. All rights reserved.